第二報道部オフサイド日記

秋田の話題・お祭り・風景・秋田のラグビーの紹介

忖度

「忖度(そんたく)」  「忖」の文字は「村」の文字に似ているが、少し違う。  「ソン、はかる」とされる。「度」の文字は「支度(したく)」としての「たく」で使われることが多い。「準備」の意味で使われる。 パソコンの変換でも出てこない言葉が今年、大流行。
漢字だけだと読めない人も多いが、言葉に出すと聞いたことがあると答える。
2017ユーキャン新語・流行語大賞になった。
いろいろな会合でも、最近よくつかわれる言葉になったが、あんまり若い人は使わない様だ。
ついに弁当にまで登場。
ファミリーマートが新発売した「忖度御膳」

忖度とは・・・・・
「相手の気持ちをおしはかる」
「相手に配慮する」とされている。
日本語に、さらに和訳が必要な言葉でもある。